
„Maria und Magdalena” – Theater & Musik
Teatr Gdańska in Oberhausen – Freitag, 14.11.2025, 19:00 Uhr
Nach der Vorstellung Musikkonzert aus der Epoche des Stücks mit der Band Benrose
KULT Theater in Braunschweig – Sonntag, 16.11.2025, 18:00 Uhr
Die Theater- und Operngesellschaft „THEOS” kommt mit dem Stück „Maria und Magdalena” nach Deutschland, dessen Heldinnen zwei außergewöhnliche Frauen der Zwischenkriegszeit sind. Die erste ist die großartige Dichterin Maria Pawlikowska-Jasnorzewska (in dieser Rolle Anna Kucay), die zweite ist ihre Schwester, die Schriftstellerin und Satirikerin Magdalena Samozwaniec (gespielt von Katarzyna Drucker). Sie waren die Töchter des berühmten polnischen Malers Wojciech Kossak, der vor allem zu Beginn seiner Karriere zahlreiche Kontakte zu Deutschland hatte. In den Jahren 1897-1902 arbeitete er in Berlin, wo Kaiser Wilhelm II. ihm ein Atelier im Hohenzollernmuseum zur Verfügung stellte und ihn mit Porträts und Schlachtenbildern beauftragte. In Deutschland verwendete er den Namen Adalbert Ritter von Kossak, einen österreichischen Adelstitel, der ihm aufgrund seiner Herkunft aus einer polnischen Adelsfamilie verliehen worden war. Trotz seines Erfolgs und seiner Beliebtheit beim deutschen Publikum kehrte er 1902 nach Krakau zurück. Seine beiden Töchter sprachen und schrieben hervorragend in drei Sprachen – Polnisch, Deutsch und Französisch.
Die Aufführung basiert auf Szenen aus dem Leben der Familie Kossak, die aus dem Buch „Maria i Magdalena” (Maria und Magdalena) von Magdalena Samozwaniec stammen, die eine Art Familienchronistin war und auf unterhaltsame und humorvolle Weise Ausschnitte aus ihrem Leben beschrieb. Das Ganze wird durch Gedichte von Maria Pawlikowska-Jasnorzewska in Form von Rezitationen und Gesang untermalt. Ihre Gedichte über die Natur, die Liebe, das Leben, die Sorgen und Freuden gehen direkt ins Herz und regen zum Nachdenken an. Wir hören Musik aus der Zwischenkriegszeit, gespielt von Al Werner, sowie wunderschöne Kompositionen des verstorbenen Mirosław Kucay, einem bekannten polnischen Jazzmusiker, die speziell für diese Aufführung komponiert wurden.
Verein für Interkulturelle Projekte in Braunschweig
https://www.instagram.com/v.i.p_braunschweig/
