Lässt sich der Klang eines Musikinstruments anhand einer mittelalterlichen Skulptur oder eines Gemäldes rekonstruieren? Der Roter Ballonchen-Club e.V. lädt zu einem außergewöhnlichen Musikworkshop ein, der von Małgorzata Picz geleitet wird, die den Teilnehmern den Gesang und den Klang der Harfe näherbringen wird, sowie von Joanna Kordylewicz, die auf der Płocker Fidel spielt, einem Instrument, das auf der Grundlage alter Überlieferungen nachgebaut wurde. Wir lernen die Geschichte des Bildnisses der Schwarzen Madonna von Tschenstochau kennen, entdecken die Geheimnisse eines der ältesten polnischen Lieder, der „Bogurodzica“, und erfahren, wie Forscher versuchen, Instrumente aus längst vergangenen Zeiten zu rekonstruieren. Vor allem aber erwarten uns praktische Gesangs- und Sprachtherapie-Workshops, in denen wir Stimme, Atmung und Artikulation trainieren und anschließend gemeinsam Marienlieder aus verschiedenen Epochen singen werden. Auf dem Programm stehen unter anderem „Ave Maris Stella“ („Sei gegrüßt, Stern des Meeres“), „Bogurodzica“, „Czarna Madonna“ sowie das zeitgenössische Lied „Mario, czy Ty wiesz?“ („Mary, Did You Know?“).
Wir laden insbesondere Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 14 bis 26 Jahren ein, aber alle sind herzlich willkommen, unabhängig von Alter, Gesangsfähigkeiten oder musikalischer Erfahrung. Man muss nicht singen können – Neugier und Offenheit für das gemeinsame Entdecken von Musik reichen völlig aus!
Von der „Bogurodzica“ bis zur „Schwarzen Madonna“ – eine musikalische Reise durch die Jahrhunderte
17. November 2026 | 17:30–21:30 Uhr
Klub Polskich Nieudaczników, Ackerstraße 168, 10115 Berlin
Eintritt frei | Anmeldung:
Veranstalter: Roter Ballonchen-Club e.V.
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts „Polnisch anwenden – Kreative und dialogische Sprachräume“ statt, das vom Auswärtigen Amt über KoKoPol bei der Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal gefördert wird.